“當然看得懂了,國外詩注重浪漫與熱愛,來,我把這段解釋給你聽。”
他指著剛才閱讀的那段英文,聲線迷人,“它說,愛真的不可思議,從完美的角度讓彼此看對方,不經大腦就會說出愛。”
他平靜的眸底微不可見晃了下,不知道是不是被詩句中的話語刺中心事,眼底浮出了連自己都不知道的濃烈眷戀。
他的聲音突然變得悵然,輕輕念道:“它說,愛情最有趣的東西並不是在表面的,它隱藏在彼此在心中,看,就像太陽想要照耀,也要等天晴才能明亮。兩個人相愛,必須互相傾慕才是美妙的,才能被愛神照耀,得到幸福。”
赫連胤解釋到這裡,停頓了下,見赫連尹似懂非懂的,好像有點吃力,便把頭仰向窗外。
屋外的陽光正烈。
赫連胤指著天上的太陽,微微眯眼,“小尹你看外面的太陽,是不是光很大,很亮?”
赫連尹聞言望去,點了點頭,“嗯,光很大。”
“‘光’在你心中的含義是什麼?”赫連胤又問,眼神連綿溫柔。
赫連尹略作思考。
片刻後,她溫聲答道:“積極吧,光有曙光的含義,代表智慧和正義吧。”
“嗯,沒有錯,但是‘光’還有另一個含義,那就是理智,小尹,你把整段詩句連接起來,意思就是,‘光’一旦照耀,也就是愛神一旦照耀,那是很美妙的事情,當一個人墜入愛河,愛會使人盲目,再也無法智慧,無法理性,無法思考。”
聽完赫連胤的譯注,赫連尹沒有說話,滿腦子都是:兩情相悅是一件很美好的事情。
這首詩用現在的話來說,就是愛很不可思議,讓人從完美的角度看對方,任何缺點都變成了優點。
愛並不是要說出來才有趣,相反,美好的東西往往藏在心底下,正是因為對方太過美好,那人才能永遠地長存在心中。
當然了,愛的最後是要兩情相悅才能幸福,當兩個人陷入愛河,那是多麼美好的事情啊,日夜思念著對方,沒有智慧和理性可言。
Advertisement
這樣的愛情,真的浪漫得令人向往。
赫連尹怔怔的。
腦子忽然閃過一絲惘然。
如果有一個令自己日夜思念的人,無聊對方多麼不完美,在自己裡面都是完美的,那是一種什麼樣的體驗?
這輩子,她會有機會體驗嗎?
陽光斜斜地照耀在窗臺上。
赫連胤也是怔怔的,沒有說話。
那一刻。
他平靜的心海激起千層之浪。
這樣的愛情,不就是他對小尹的感覺嗎?不可思議地迷戀著她,無論從哪個角度,都覺得小尹很漂亮,因為心中有對她的愛,所以覺得幸福甜蜜,思念著她,已達到了沒有理智的狀態。
他想他是中毒了。
中了愛情的毒。
因為莎士比亞這首詩,解開了他心中層層疑惑,他對小尹所有的感覺,都是因為他墜入了愛河。
可是詩句裡面也說明白了,愛情是需要兩個人彼此相悅的,那樣才能被幸福照耀。兩個人中,隻要其中有一個人不喜歡對方,這份愛就會以悲傷收場。
赫連胤低著頭。
他在思考。
他不希望這份愛以悲傷收場。
他想要她愛上他。
然後兩人被幸福照耀。
所以。
他要努力。
良久良久之後。
他抬起微微上挑的鳳眸,露出了淡淡的笑意,“怎麼樣?我這樣解釋你能聽明白嗎?”
赫連尹點頭,“這詩太美了,令人淪陷。”
“那你想要這樣的愛情麼?”赫連胤小心翼翼試探。
“說不好。”她回答,“如果以女人的正常想法來回答,那麼每個人當然都想要得到這樣的愛情啦,可如果想得那麼美好,最後卻沒有遇到呢?那不是變成了盛裝出席,落寞散場?”
“不要管最後的結局是否能得到,也不要顧左右而言他,你就以你內心最真實的想法來回答,小尹,如果你遇到這樣的愛情,你會去努力而珍惜麼?”
赫連胤不讓她逃避,也許每個人對愛的論點多少會猶豫,可是他就是要知道真相,就算傷痕累累,在所不惜。
赫連尹沒作答。
光暈中。
她陷入了沉思。
她想,如果這樣的愛到來,她一定抵抗不住吧,到時候,就算明面上不承認,心也會跟著對方而牽動的吧,默默關注著對方的一舉一動,日夜思念。
“會吧。”經過鄭重思考,她給出這個答案。
“不要用這麼不確定的態度回答,小尹,你會,或是不會?”他逼近她,眼神渴望。
赫連尹怔了一下,睫毛輕顫。
也許是因為他的眼神太過虔誠。
又也許是因為他的話語太過渴望。
平日裡吊兒郎當的哥哥,此刻看起來是那麼嚴肅認真,竟令赫連尹不由自主地點了點頭。
忽然間,赫連胤就笑了,摸了摸她的頭,神情寵溺,“這樣才是對的,不是人人都可以遇到摯愛的,而若有生之年能遇到,一定要緊緊握住對方的手,不離不棄。”
這話不知道是在說給自己聽,還是在說給赫連尹聽,她沒有反駁,是啊,這麼美好的愛情,若是抗拒了,可能會遺憾終身的。
也是因著赫連尹的點頭,赫連胤突然覺得心胸無比寬廣,他坐在赫連尹身邊,突然對詩集來了興趣。
於是將赫連尹手中的詩集拿過來,捧在手上認真閱讀。
赫連尹大概呆了兩秒鍾,便奪過他手中的詩集說:“這本是我要看的,你先寫寒假作業。”
“……”
一聽到寒假作業的事情,赫連就覺得頭疼,支著自己的下巴懶懶看赫連尹,“我先看會詩集嘛,反正你又看不懂,到時候我講給你聽不是更好?”
“不用,我可以自己研究,你寫你的作業,等寫好了,我們在研究詩句。”
赫連胤吧唧了下嘴巴。
“好吧。”他妥協,長長的睫毛垂在眼睑處,就像兩隻棲息而立的蝴蝶,好像風一吹,就會振翅而出。
赫連尹晃神地看著他。
心中有一股莫名而惘然的甜蜜。
為了能和赫連尹一起討論詩集,赫連胤也不浪費時間了,拿了旁邊的寒假作業就做起來。
不知道是不是心情好的關系,他的頭腦在這一刻竟然異常敏捷,連做了幾道基礎題,一對答案,居然全對。
成績好得自己都不敢相信,以至於他疑惑自己是不是跟小尹呆久了,沾染了她身上一些學術怪胎的靈氣。
“解得還可以,你的基礎還是行的。”赫連尹一邊看書,一邊適當提醒他,因為她本來就是授林婉言之意,來與赫連胤這位太子爺伴讀的。
“那當然了,小爺要是認真起來,你學術怪胎的地位就要不保了。”赫連胤斜斜睨著她,笑容得意,一點都不謙虛。
男孩的數理思路似乎天生比女孩清晰。
赫連尹給赫連胤指點了幾次,他就有了茅塞頓開的領悟,漸漸的,也能領悟出幾道中等水平的數理題了。
“看來哥哥的腦子真的好用。”
“當然。”
“要不我們來做個交換吧。”
“什麼交換?”赫連胤扭頭,笑容明媚。
“哥哥是填詞的,想必語文很好,而英文是你的發音,也不用學了,嗯……我們就來交換數學和英文吧,我英文不好,你給我補課英文,你數學偏弱,我也幫你補回來,怎麼樣?”
這話倒是真心的,初三就要雙語授課了,如果赫連尹的英語還不進步,就需要請家教進行一對一的指點了。
家裡剛好有這麼一個英文強項的哥哥,而他的數學又偏弱,兩人若是一起學習,可以發揮自己的長處,又可以互補對方的弱項。
“那必須可以啊。”隻要能天天跟小尹在一起,做什麼他都願意。
第76章 大姑騙衣
年底了。
整個赫連家都忙了起來,定置家族的新衣和辦置年貨。
這天,赫連尹學完鋼琴,從鋼琴會所回家,她騎著單車,從開滿梅花的幽靜小道騎過,白色的梅花開滿枝頭,爭香鬥豔。
赫連尹默默看了一會,往赫連家的方向慢速騎去。
門口停著幾輛赫連尹叫不出名字的豪車,她沒研究過這玩意,隻見黑色的車頭聳著一對翅膀,端莊典雅。
她心想,是家裡來客人了吧。
這客人就是赫連爺爺,赫連育,他長居京城,每逢春節,就會趕回港島與長子赫連勝團聚,當然,赫連家的七兄妹也會在這一天團聚。
赫連尹將修好的藍色單車放在後院,面容平淡。
一進屋,就被客廳熱鬧的氛圍吸引了目光,客廳裡正中央坐著一位氣度沉穩的老人,赫連胤坐在他身旁,與他有說有笑。
除此之外,客廳還坐著幾位陌生的中年男女,有的帶著孩子,都在跟老人談笑風生。
林婉言也坐在其中聽老人講話,看見赫連尹開門進來,幹嘛伸手招呼她,“小尹快過來。”
熱門推薦
我大學室友,家裏特別有錢,他爸是做 房地產的,他是個富二代。
一次意外,我與前男友恢復了聯繫。 我們分開了三年,各自有了新的生活圈和截然不同的人生軌跡。 我謹記當年的慘劇,時刻保持著“愛人重逢也能做朋友”“都是過去的事了不要在意”的口是心非體面成年人人設。 直到一次醉酒後,成熟穩重的萩原研二忽然抱緊我,在我耳邊發出暴言: “小千裏,和他分開跟我在一起吧。” “……研二也可以做你的情人哦?” 我:“……咦?”
我是娛樂圈高冷影帝。賀錦晟追了我三年才將我追到手。 人人都說賀家太子爺栽在了一個男人手裡。 直到周年紀念日那天我聽見有人問他跟我談戀愛是什麼感覺。 賀錦晟手裡掐著煙,漫不經心吐著煙圈:「跟男人接吻,挺惡心的。」
遊戲輸了,被主持人要求給前男友發新年快樂。結果不小心 打錯了字。把「新年快樂」打成「新婚快樂」。下一秒,手 機響了起來。
"我受人所託,進山參加一場壽宴。 可進村後,宴席上全是生肉,而我是來的唯一一個女人。 他們將我視為主菜。 可他們不知道的是,我有演技殺人系統。"